Vertaling
Heb je professionele hulp nodig?
Begrijpt u toevallig de documentatie die u ontvangt niet?
Vreest u de gedachte dat u over niet al te lange tijd een brief ontvangt met zeer belangrijke informatie van de belastingdienst, de gemeente, de school van uw kind, uw arts of correspondentie over juridische kwesties, contracten en overeenkomsten?
Of misschien andersom?
U weet niet hoe u een beroepschrift, een klacht, een e-mail aan een coöperatie of aan uw baas moet schrijven, of u weet niet hoe u belangrijke documenten of formulieren moet invullen, en het succes van uw zaak, uw financiële situatie of zelfs uw gezondheid hangt ervan af?
Ik kan u daarbij helpen en u zult gerust kunnen zijn.
Mijn diensten zijn onder andere:
- Invullen van formulieren
- CV's en sollicitatiebrieven
- Indiening van sollicitaties per e-mail of digitaal
- Vertaling van contracten en overeenkomsten
- Juridische documentatie, bijvoorbeeld rechterlijke uitspraken, documenten van een advocaat, politierapporten
- Correspondentie van het belastingkantoor, het stadhuis en andere autoriteiten.
- Schrijven van beroepen en klachten
- Vertaling van de documentatie die nodig is om de lening af te sluiten als u de voorwaarden niet volledig begrijpt
- Verzoeken om betaling in termijnen, terugbetaling, enz.
- Internetaansluiting en opzegging van abonnementen (tv, internet, telefoon)
- Zaken bij het CJIB (mandaten)
- Andere
Binnenkort worden ook notariële vertalingen aangeboden.
Ik geef een prijs voor de vertaling na ontvangst van het te vertalen document per e-mail. Zodra de klant de offerte goedkeurt, begin ik met de vertaling.
Certificaten
Meningen
Kamila
Ik beveel mevrouw Anita ten zeerste aan, zij kan elk taalprobleem goed uitleggen, de lessen zijn professioneel gegeven, het voelt goed om deze taal te leren, en de sfeer in de klas is erg leuk en gezellig, ik ben er erg blij mee.
Izabela Stępień
Zeker een aanrader!! ndividuele benadering van de behoeften van de leerling, uitstekend begrip van de Nederlandse taal, geweldige leermethodes. Als je beweert dat het leren van het Nederlands onmogelijk is, heb je Anita waarschijnlijk niet ontmoet! 10/10
Andżelika Góra:
Super! k raad de cursus bij Anita aan. Leuke sfeer, ze is geweldig in lesgeven, ze weet kennis over te dragen en belangrijker nog, de lessen worden zonder stress gegeven. Zeker een aanrader!
Sebastian Czyżewski
Professionele cursussen, individuele benadering van iedereen, veel positieve energie en motivatie om te leren. 100% een aanrader.
Robert Bogacki
Ik raad het met een gerust geweten aan, mevrouw Anita geeft niet alleen les, maar vertaalt ook uitstekend verschillende documenten en geschriften. Door gebruik te maken van de diensten van mevrouw Anita, heb ik 100% vertrouwen, wat erg belangrijk is bij het runnen van een bedrijf.
Schrijf me over de vertaling
U kunt bestanden aan de offerte toevoegen